MisakaTranslator是一款专为galgame和动漫设计的翻译工具，支持离线和在线翻译模式，兼容性强，能处理多种游戏文本提取方式。它采用Hook+OCR技术，可将日文游戏、动漫和漫画翻译成中文，帮助玩家实时理解剧情。软件功能丰富，包括文本修复、OCR预处理、多种翻译API选择、人名地名优化翻译等，还支持人工翻译和语音朗读。安装简单，界面友好，适合新手使用。
我个人觉得这款软件对动漫和galgame爱好者来说非常实用，特别是离线功能让它在没有网络的情况下也能正常使用。虽然教程看起来有点复杂，但一旦设置好就能轻松上手。对于喜欢追番或玩日文游戏的玩家来说，这绝对是一款必备工具！
MisakaTranslator(御坂翻译器)是一款专门用于galgame、动漫生肉所打造的翻译软件，这款软件采用了离线翻译技术并且采用了文本Hook+OCR翻译方式，能够将众多日文游戏以及动漫和漫画转换为中文，可以帮助玩家实时翻译游戏中的对话字幕内容，用户便能够深入了解游戏以及动漫剧情，是个非常简单易用的游戏漫画翻译软件。
软件特色
1、兼容性强：支持Hook+OCR两种方式提取游戏文本，能适配绝大多数游戏
2、可离线：支持完全离线工作(Hook模块离线、可选的Tesseract-OCR模块离线、三种离线翻译API)
3、高度可拓展的文本修复：针对Hook提取到的重复文本提供多种去重方式
4、提供更好体验的在线API：提供多种在线API(百度OCR+多种在线翻译API+多种公共接口翻译)
5、更高的OCR精度：支持在提交OCR前对图片进行预处理（多种处理方法）
6、分词及字典：支持Mecab分词和字典功能，可针对单词进行查询
7、翻译优化系统：支持人名地名欲翻译，提高翻译质量，这个系统正在被不断完善
8、人工翻译系统：支持用户自己定义语句翻译并生成人工翻译文件以供分享
9、TTS语音发音：支持朗读句子和单词
10、漫画翻译：更友好、准确的漫画翻译
11、高效：使用C#开发，程序效率较使用Python开发的VNR要高
12、易用：UI亲切，易上手，有详细教程
软件使用教程
1、双击软件进入软件界面，可以进行游戏翻译和漫画翻译
2、点击添加游戏按钮弹出游戏添加模式列表，点击即可进行游戏添加
3、点击hook方式游戏向导按钮可以使用texthook方式提取文本
4、点击ocr方式游戏向导按钮可以使用ocr方式提取文本
软件安装教程
在本站，下载MisakaTranslator电脑版软件包
解压到当前文件夹
双击打开文件夹中应用程序
本软件为绿色软件，无需安装即可使用。
设软件置教程
对翻译器进行配置，点击“本体设置＆关于”打开“本体设置”的窗口，在其中可以看到Textrator相关设置、OCR文字识别设置、翻译API设置三个设置选项，我们需要对这三个选项依次进行设置才能够进行正常翻译。
Textrator相关设置
这一部分你可以选择是否开启注入。
注：如果在游戏运行中不能够找到文本的话，请将此部分的勾去掉。
OCR文字识别设置
本软件的OCR用的是百度的文字识别，如果之前没有申请过该功能，请先“申请百度OCR服务”，具体的申请教程请参考“百度AI社区”官方文档。
申请成功后，你会获得一个APIkey，将这个APIkey和它对应的secretkey粘贴到软件的对应文本框中即可。
翻译API设置
本软件支持双翻译源，可选的源有：百度翻译、腾讯翻译、JBeijing（离线）、腾讯私人API，基本覆盖了市场上常见的翻译源。
用户可以根据自己的喜好来选择对应的翻译API进行服务申请，申请成功后同样将APIkey和它对应的secretkey粘贴到软件的对应文本框中即可。
共有 0条评论